Настройки Samsung Galaxy Buds — инструкция на русском языке

Характеристики и внешний вид

Наушники yкомплектованы встроенными аккумуляторами. «Хорошо сидят» в ушах, не создают дискомфорта в результате длительного ношения. Качество звучания обеспечивается двухполосными динамиками, воспроизводящими премиум звук от AKG.

Краткий обзор комплектации Самсунг Buds:

1. Зарядный USB-кабель.
2. Комплект сменных дужек и амбушюр.
3. Футляр-аккумулятор для зарядки и хранения.

Реализуются в четырёх цветах: белом, голубом, красном и черном.

Параметры наушников Самсунг Buds:

• Вид — беспроводные вкладыши;
• Подключение Bluetooth;
• Ёмкость АКБ 85 мАч;
• Время работы 11 ч;
• Ёмкость футляра-АКБ, 270 мАч;
• Габариты футляра-АКБ, 70х26,5х38 мм;
• Вес наушников 6,3 г.

Подготовка к использованию

Перед тем, как подключить наушники в первый раз может понадобиться подзарядка. Для этого нужно поместить их в футляр-аккумулятор и следить за состоянием индикаторов (пункт «Световой индикатор обозначения»).

Совет! Не используйте беспроводные наушники Samsung Galaxy Buds при управлении автомобилем и на пешеходных переходах. Это может привести к снижению реакции и ДТП.

Автономность

• Аккумуляторы на 61 мАч в каждом наушнике + 472 мАч в футляре.
• Заявленное время работы: до 5 часов непрерывного прослушивания с включённым шумоподавлением.
• Реальное время работы: 4 часа и 45 минут непрерывного воспроизведения музыки и подкастов на средней громкости с активным шумоподавлением.
• Две полные зарядки от футляра, всего 18 часов работы.
• Зарядка кейса через Type-C, поддержка беспроводной зарядки.

Реальное тестирование автономности проводилось со включённым активным шумоподавлением в комнате с постоянным монотонным шумом от дороги. Итоговый результат — чуть менее 5 часов автономной работы. Причём, после разрядки правого наушника, левый продержался дополнительные 15 минут в режиме моно. Работа без активного шумоподавления увеличивает автономность до 8 часов.

Красная линия — левый наушник, синяя — правый

Футляр способен два раза полностью зарядить наушники, плюс останется ещё 20-30% на третий цикл. Зарядка кейса с разряженными наушниками внутри занимает порядка 2,5 часов, причём, сначала заряжаются именно затычки для скорейшего возвращения в работу. Индикатор внутри кейса сообщает о состоянии затычек, снаружи — о собственном аккумуляторе.

Сам футляр заряжается через USB Type-C или с помощью беспроводной зарядки

Флагманы Samsung, включая новую линейку Galaxy S21, способны подзаряжать футляр без проводов с помощью реверсивной зарядки.

Световой индикатор — обозначения

Световой индикатор футляра-аккумулятора TWS наушников Galaxy Buds находится на внешней стороне.

Мигание красного светового индикатора Galaxy Buds первого поколения означает, что в процессе зарядке произошло отключение внешнего питания. Иная работа световых индикаторов, отличающаяся описанной ранее, требует переподключения зарядного устройства.

Световой индикатор аккумулятора наушников находится внутри футляра.

Как подключить наушники к телефону

Перед тем, как подключить наушники Самсунг Галакси Buds к мобильному телефону Samsung необходимо выполнить действия:

1. Проверить уровень заряда каждого наушника. Если это требуется, подзарядить в течение не менее 10 мин.
2. Сопряжение происходит автоматически. Отобразится это в виде всплывающего окна на экране телефона.
3. Выбрать пункт «Подключиться».
4. В последствии подключение оборудования будет происходить в автоматическом режиме после открытия футляра-аккумулятора, когда наушники вставлены в слоты.

Важно! Как подключить наушники Самсунг Галакси Buds к телефону другой марки или мобильное устройство Samsung, поддерживающего на ОС Android 7.1.1 и выше, смотрите в полном руководстве по эксплуатации.

Управление

Перед тем, как пользоваться наушниками Самсунг Галакси Buds нужно запустить приложение, после чего открывается доступ к основному интерфейсу.

Блокировка сенсора Samsung Buds выполняется:

1. Открытием приложения Galaxy Wearable.
2. Выбором пункта «Сенсорная панель».
3. Включением выключателя блокировки.

Перед тем, как подключить предварительно заданную функцию касания и удерживания, нужно:

1. Открыть Galaxy Wearable.
2. Выбрать «Сенсорная панель».
3. Выбрать «Правый» или «Левый» наушник.
4. Установить функцию, которая будет привязана к действию.

К опциям подключения относятся:

1. Голосовое управление через Bixby.
2. Quick ambient sound (режим звукового фона).
3. Регулировка громкости.
4. Voice memo (запись голосовых заметок).

Включите регулировку громкости двойным касанием

На экране Labs вы найдете экспериментальные функции. Пока что Samsung не гарантирует их безупречной работы — именно поэтому их место в этом меню. Со временем же они перекочуют на основной экран. Тем не менее, уже сейчас вы можете пользоваться ими.

Здесь обратите внимание на функцию регулировки громкости двойным касанием. Она здорово упрощает использование наушников. Достаточно дважды коснуться левого, чтобы понизить громкость, и дважды правого — чтобы повысить.

Настройка эквалайзера

Настройки эквалайзера Galaxy Buds обеспечивают 5 предварительно установленных режимов.

1. Открыть приложение Galaxy Wearable на синхронизированном мобильном телефоне.
2. В меню Эквалайзера выбрать специальный значок Настроек.
3. Установить одну из предварительно подготовленных настроек.

Важно! Настройка эквалайзера наушников Самсунг Buds в нескольких режимах одновременно, может дублировать или искажать звучание.

Вызовы

Ответ или отклонение входящих

1. Оповещение о входящем вызове происходит с помощью звукового сигнала и дублирующего голосового оповещения с номером звонящего.
2. Ответ — двойным касанием сенсора.
3. Отклонение — касанием и удерживанием в течение нескольких секунд.

Ответ на второй входящий

1. Оповещение о втором входящем вызове при текущем разговоре происходит с помощью звукового сигнала, издаваемого беспроводными наушниками Самсунг Галакси Buds.
2. Сброс текущего вызова: касание и удерживание пальца на сенсоре.
3. Перевод текущего вызова в режим ожидания и ответ на второй: двойное касание сенсора.
4. Переключение между первым и вторым: двойное касание сенсора во время разговора.
5. Отключение микрофона: нажатие и удерживание пальца на сенсоре во время разговора. В таком положении звонящий вас не услышит.
6. Завершение текущего вызова осуществляется двойным касанием сенсора.

Разберитесь с уведомлениями

Когда смартфон хочет о чем-то вам сообщить, он отображает уведомление со звуковым сопровождением. Если не хотите «озвучку» каждого месседжа, отключите все, что для вас не важно.

1. Зайдите с главного экрана в меню «Уведомления», а затем – в «Управление уведомлениями»
2. Оставьте активными переключатели лишь тех приложений, от которых вы хотите получать звуковые оповещения.

А если вообще не хотите ничего — выключите оповещения на экране «Уведомления».

Звуковой фон

Настройка наушников Samsung Galaxy Buds в режиме «Звукового фона» позволяет слышать окружающие звуки. Опция подключается через «Звуковое окружение» в приложении Galaxy Wearable.

В соответствии с инструкцией Самсунг Buds, к особенностям режима относится следующее:

1. Опция активируется только если оба беспроводных наушника зафиксированы в ушах.
2. Режим автоматически отключается при входящем вызове и включается после сброса или завершения разговора.
3. В результате регулировки уровня громкости возможен временный резонанс.
4. Настройка наушников разрешает при включенной функции громкости выполнять регулировку звука в зависимости от шумовых окружающих эффектов.
5. При включенной функции усиления голоса можно выделять звук голоса из фона иных звуков.

Перезагрузка, сброс настроек

Factory Reset Galaxy Buds — сброс настроек Samsung Buds до заводских согласно инструкции производителя осуществляется так:

• установить наушники в зарядные слоты футляра-АКБ и удерживать в них не менее 7 секунд.

Hard Reset (сброс данных) удаляет всё заданные настройки и восстанавливает заводские.

Второй способ сброса настроек — с помощью мобильного приложения.

1. В приложении Galaxy Wearable войти в «Настройки».
2. Выбрать меню «О наушниках».
3. Выбрать опцию «Сброс параметров наушников».
4. Подтвердить действие, нажатием на соответствующее окно.

Устранение неполадок

Возможные проблемы с наушниками–затычками Samsung Buds, которые можно исправить самостоятельно.

Не включаются, не работают

Причины:

• Аккумулятор полностью разряжен. Зарядите аккумулятор перед использованием наушников.
• Нет контакта тактильного датчика с ухом. Если сигнал обнаружения наушников не воспроизводится, нужно извлечь наушники и снова вставить их в уши.
• Если сенсорная панель не распознает или наушники не реагируют на команды, вставить их в слоты футляра-аккумулятора на 7 секунд. Затем подключить.

Задержки звука

OnePlus Buds Pro имеет низкую задержку при просмотре видео. Независимо от того, какой кодек использовался, наушники легко синхронизируются с видео, с минимальной задержкой.

Задержка в играх была приемлемой, OnePlus заявляет о ещё лучших результатах с некоторыми моделями их смартфонов. Но, даже при использовании Buds Pro с iPhone, задержка не особо отвлекала при обычных играх.

Нет синхронизации с мобильным устройством или соединение прерывается

Что нужно сделать:

• Закрыть футляр-аккумулятор, затем открыть его и перейти в режим сопряжения по Bluetooth.
• Приблизить наушники к телефону или планшету. Произвести подключение.

Наушники не заряжаются

• Нужно проверить контакты зарядного футляра, соприкасаются ли наушники с ними.
• Зарядное устройство должно быть правильно подключено к футляру-аккумулятору.
• Контакты аккумулятора загрязнились. Почистить золотистые контакты сухой тканью, зарядить аккумулятор еще раз.

Плохое качество звука

• Услуги беспроводной сети могут быть недоступны из-за проблем мобильного оператора.
• Наушники должны быть вне зоны электромагнитных волн.
• Наушники и Bluetooth-устройство (телефон, планшет и пр.) находятся в пределах зоны действия Bluetooth (10 м).
• От уровня громкости устройства могут возникать перепады громкости или шумы. Нужно отрегулировать параметры звука на подключенном устройстве.

Наушники нагреваются

• При долгом использовании Galaxy Buds могут нагреваться. Это не влияет на производительность и срок службы наушников.
• Если наушники стали перегрелись и стали слишком горячими, нужно выключить их на некоторое время.

Музыка

Наушники очень любопытно устроены внутри, ниже картинка в разрезе. Используются два драйвера: высокочастотный размером 6,5 мм и низко-среднечастотный размером 11 мм. Напомню, в TWS-наушниках такая конструкция встречается очень редко. Драйверы настраивали люди из AKG.

Есть и ещё интересное. С точки зрения Bluetooth здесь всё круто: профиль 5.0, быстрое переподключение к разным устройствам в экосистеме Galaxy (например, если у вас есть планшет или другой смартфон с OneUI 3.1). С точки зрения кодеков — это фирменный Scalable Codec, AAC и SBC, модель универсальна и подойдёт для пользователей любых устройств. С Fold 2 работает Scalable Codec, и он хорош, я использовал Spotify с «максимальной» подпиской и получил от звука большое удовольствие. Не пренебрегайте посадкой! Это очень важно.

Послушал немножко разной музыки. Приведу лишь три примера разных жанров.

Номер один: Let Me Love You Like a Woman, это Лана Дель Рей. Люблю в машине по дороге с работы включать и старые, и новые альбомы, тут и Штаты можно вспомнить, и поездку на её концерт — наушники не подводят, голос звучит загадочно и неповторимо, эмоционально.

Номер два: Esser Conscient, это у нас прекрасный Upercent. Для проверки наушников можете использовать этот трек, ну и хороший пример современной электронной музыки.

Ну и, конечно, проверить воспроизведение просто необходимо с помощью прекрасного трека Василия Дидлякова «Корпорат на удалёнке». Отлично звучит!

Ладно-ладно, вот ещё прекрасный альбом, отличная музыка для настроения — Gorillaz, Song Machine, Season One: Strange Timez, все треки хороши. Попробуйте послушать на Buds Pro!

Как ухаживать за наушниками

1. Чистка приёмника от ушной серы. Для этого понадобится аккуратно снять амбушюр. Выполняется зубной щёткой или другими инструментами. Используется для улучшения качества звука.

2. Чистка контактов от следов окисления. Выполняется сухой тканью. Используется для улучшения качества заряда АКБ.

В сравнении в категории «цена — качество» выбор Galaxy Buds будет неплохим решением, обоснованным целым рядом положительных качеств. К ним относится продуманный интерфейс сенсора, качественный звук, большой временной запас автономности, малые габариты и вес.

Техническая поддержка Самсунг, ответы на частые вопросы, советы по решению проблем с наушниками тут

Качество звука

Звучание у OnePlus Buds Pro довольно приятное – акцент сделан на бас, но низы не слишком тяжёлые.

OnePlus хвастают поддержкой Buds Pro кодека высокого качества LHDC, однако, доступен он станет только после одного из будущих обновлений. Кроме того, работать аудиокодек будет только с новыми смартфонами от OnePlus и Oppo, что лишает смысла покупку этих наушников владельцами других телефонов.

Buds Pro имеют довольно типичную V-образную звуковую подпись. Существенный акцент сделан на низкие и высокие частоты, с непринуждённой передачей средних. Басы существенные, к первым нескольким сотням герц частотного диапазона применяется широкополосное усиление, что приводит к сильным басам. Им здесь не хватает артикуляции и детализации, в звуке часто присутствует грохот, который неплох при воспроизведении видеоконтента, но в музыке имеет тенденцию подавлять и отвлекать.

Средний диапазон более непринуждённый и урезанный, по сравнению с нижним, но он теряет напор при движении вверх по частотности. Верха середины подавлены, и это приводит к небольшому сдвигу вокала в общем. Отклик высоких частот начинается с этой нисходящей траектории, так как низа высоких также обладают некоторыми непринуждёнными характеристиками среднего диапазона.

По мере продвижения по частотному диапазону высокие частоты имеют тенденцию к агрессивному всплеску, что приводит к резкому увеличению шипения. Тона с частым использованием шипящих звуков могут начать преобладать и отвлекать. Общая тональность OnePlus Buds Pro довольно резкая и яркая, басы и высокие частоты доминируют в звуке, немного заглушая средние.

С технической точки зрения детализация здесь средняя несмотря на широкую полосу пропускания. В общем, качество звука неплохое, но сцена немного узкая и непримечательная.