Инструкция Lefun Health на русском языке Руководство пользователя Лефан Хелс фитнес-браслет

Подготовка к использованию

Комплект поставки

— модуль (трекер); — коробка; — инструкция

Как заряжать часы?

Прежде чем начать ползоваться фитнес браслетом Лефан Хелс убедитесь, что трекер полностью заряжен. Снимите ремешок-браслет и достанте модуль трекера. На корпусе в боковой части находится USB порт с помощью которого и происходит заряд. Затем подсоедините конец USB кабеля (в комплект не входит) к вашему компьютеру, power-банку или блоку питания с силой тока до 1А.

Экран и управление

Для включения часов нажмите и удерживайте сенсорную область до включения устройства. Для выключения ищем интерфейс “OFF” и нажать на сенсорную область до полного выключения.

Экран включается при нажатии на центральную сенсорную кнопку или поворотом руки к себе. При входящем звонке или уведомлении на браслете отображается имя звонящего из адресной книги телефона или номер телефона для незнакомых номеров.

Функции фитнес браслета Lefun Health / Smart M3 Ufit Black

При нажатии на кнопку или жесте рукой загорается дисплей будет отображать следующие интерфейсы:

• Основной интерфейс – Текущее время, дата, степень зарядки аккумулятора, данные пульсометра, погода. • Шагомер – показывает пройденное количество шагов за сутки. • Километры – показывает пройденную дистанцию в километрах. • Калории – показывает количество затраченных калорий. • Пульсометр – показывает частоту сердечных сокращений. • Тонометр – измерение давления. • Кислород в крови. • Поиск телефона – поиск Вашего смартфона при помощи звукового сигнала (работает только с приложением). • Messege – здесь будут отображаться пропущенные уведомления которые приходили на смартфон (работает только с приложением). • About – обновление и перезагрузка часов.

Сравнение Mi Band 3 и 4 в чём отличия

Главные нововведения в Mi Band 4 – это большой цветной AMOLED-экран и повышенное время автономной работы. Кроме того, компания Xiaomi встроила в новый фитнес-браслет поддержку управления воспроизведением музыки на телефоне (можно переключать треки, регулировать громкость и так далее), а также добавила ещё несколько «программных фич».

Увеличенный экран (чья площадь на 40% выше, чем у предшественника) вмещает больше полезной информации. Это очень полезно для людей, которые привыкли просматривать уведомления и подобные сообщения непосредственно на дисплее фитнес-браслета.

Поработали и над автономностью:

• Вместо Bluetooth 4 версии теперь используется новейший энергоэффективный протокол Bluetooth 5.0;
• Пульсометр при работе теперь потребляет меньше энергии, благодаря чему Mi Band 4 в режиме регулярного измерения пульса «живёт» дольше.

В целом, если третье поколение при активной эксплуатации с измерением пульса каждые 10 минут, включённым отслеживанием сна и 200-300 уведомлениями с вибрацией в день могло проработать от одной зарядки около недели, то четвёртое – уже 9-10 дней.

Также девайс получил поддержку кастомизации интерфейса. Можно настраивать цвета, стиль и циферблаты. Это поможет сделать фитнес-браслет более индивидуальным и удобным в использовании.

Характеристики Mi Band 4

Mi Band 4 – основные функции

Стоит отметить, что существует версия с NFC и встроенным голосовым помощником. Однако за пределами Китая и некоторых других азиатских стран эти функции бесполезны.

Основные возможности Ми Бенд 4 заключаются в следующем:

Кастомизация (индивидуальная настройка) интерфейса. Можно выбрать циферблат из огромного количества, цветовую схему, стиль. Это сделает фитнес-браслет более индивидуальным. Новые циферблаты для Ми Бенд 4 можно скачать непосредственно из приложения Mi Fit;

Управление воспроизведением музыки на телефоне прямо с браслета. Можно переключать треки, ставить на паузу и регулировать громкость без необходимости лезть в карман;

Определение и трекинг расширенного числа видов физической активности. Фитнес-трекер способен отслеживать не только ходьбу, бег и тренировки, но также плавание и езду на велосипеде. Разумеется, следить за качеством сна и сердцебиением новый умный браслет также может;

Водозащита 5 АТМ. Трекер можно не снимать во время плавания и ныряния – устройство выдерживает погружение на глубину до 50 метров;

До 9-10 дней автономной работы в режиме активного использования.

Обзор приложения Lefun Health

1. Подключение – зайдите в приложение и нажмите поиск, найдите устройство “Lefun”. 2. Lefun/Соединение — показывает данные соединения устройства и поиск. 3. Фото встряской – делает фотона Вашем смартфоне встряхиванием часов. 4. Синхронизация всех данных – синхронизация всех данных фитнес функций. 5. Получать сообщения – здесь Вы можете выбрать из каких соц. сетей, смс и звонков хотите получать уведомления. При получении уведомления на часы поступит вибро сигнал. 6. Дисплей — отображение данных которые хотите видеть (шагомер, километры, поиск мобильного и т.д.). 7. Значки – включение поворотом руки, фото встряской, Анти-вор и т.д. 8. Умный будильник. 9. Найти устройство – поиск браслета, при поиске на часы будет поступать вибро сигнал. 10. Спорт – здесь будут отображаться данные шагомера, скорости, пройденной дистанции и геоданные при беге или ходьбе. 11. Тенденция – показывает все показатели фитнес функций за день, неделю, месяц, год, а так же можно делать измерение пульсометра и давления не заходя в часы. 12. Мои данные – личные данные (имя, рост, вес и т.д.), мое устройство, установка цели шагомера, помощь, версия ПО.

• Рекомендуем использовать регистрацию через почту, а номер телефона добавлять позже непосредственно в аккаунт системы, так как для пользователей России сервис регистрации по номеру телефона не отлажен.

Возможности фитнес браслета xiaomi mi band 2

Цель фитнес-браслета — отслеживать физическое состояние человека.

Mi Band 2 оснащен всеми функциями трекера: умеет считать калории, шаги, расстояние, измерять пульс.

Дополнительные возможности:

1. Оценка качества сна: браслет показывает соотношение медленной и быстрой фаз и дает рекомендации для лучшего отдыха ночью.
2. Возможность проснуться без стресса (за счет будильника с вибрацией).
3. Уведомления о звонках, СМС и сообщениях из мессенджеров.
4. Многопользовательский режим. Можно смотреть информацию об активности друзей, видеть свое место в рейтинге всех пользователей.

Mi Band 2 можно использовать как смарт-часы. Функционал браслета расширяется с помощью сторонних приложений. Например, можно настроить умный будильник, который самостоятельно выберет время для пробуждения, или скачать программу для управления музыкой или камерой смартфона с браслета.

Для браслета выпускается множество ремешков — от классических вариантов Black, Grey, Blue, Red до специальных металлических.

Каким образом подключить браслет Lefun Health к телефону

Для подключения браслета «Lefun Health» к телефону вам понадобится установить на ваш смартфон специальное приложение . Обычно это одноимённое приложение «Lefun Health» или приложение-аналог «lefun Wear». Какое именно приложение разработчик рекомендует для вашего браслета вы можете найти в инструкции к браслету, в виде QR-кода . Просканируйте данный QR-код удобным для вас приложением для прочтения кодов (например, «Сканер QR-кодов»). И вы получите ссылку на обслуживающее браслет приложение в Плей Маркет.

Далее выполните следующее:

Выключите ваш браслет. Перед выключением советуем убедиться, что он заряжен. Если нет, зарядите его;

Выключите ваш браслет М3 Установите на ваш смартфон специализированное приложение (к примеру, «Lefun Health»);

Установите с Плей Маркет приложение «Lefun Health»

• Включите на вашем смартфоне Bluetooth и определение местоположения;
• Запустите приложение « Lefun Health » на вашем смартфоне;Запустите приложение «Lefun Health» Разрешите приложению доступ к нужным данным;Разрешите приложению доступ к нужным данным В приложении «Lefun Health» будет активирован режим поиска;В браслете будет активирован режим поиска
• Включите ваш смарт браслет;
• Ваш гаджет будет обнаружен. Выполните его сопряжение с телефоном.

На каком расстоянии гаджет должен видеть сотовый

Фитнес-браслет изначально предназначен для того, чтобы работать в привязке к смартфону. Так, его функционал расширяется многократно. Но для стабильной работы устройство должно содержаться в непосредственной близости к телефону.

Так как браслет обладает небольшими габаритами, при его проектировании максимально экономится рабочее пространство. Это приводит к необходимости использования самых компактных частей, часто пониженной мощности. Поэтому и блютуз-передатчик используется достаточно слабый.

Подключаем браслет к телефону

Браслеты Lefun полнофункционально поддерживают возможность соединения с устройствами под управлением Android и iOS. Общий порядок подключения можно представить следующим образом:

1. Устанавливаем приложение от производителя.
2. Регистрируем аккаунт.
3. Соединяем гаджеты через
4. Выполняем первоначальную настройку и начинаем полноценно пользоваться трекером.

Инструкцию разделим на две части – для Android и для iOS.

Android

Браслеты Lefun работают через официальное приложение, которое можно найти в Google Play и бесплатно установить на свой смартфон или планшет.

Процедура соединения двух устройств выглядит следующим образом:

1. Открываем документацию, которая поставляется в комплекте с фитнес-часами, и сканируем QR-код при помощи любой удобной утилиты. Откроется страница приложения Lefun Health на Google Play, нужно установить эту программу. Если код не сканируется или на смартфоне не установлен сканер, можно просто найти приложение в магазине через поиск.
2. Регистрируемся в приложении с указанием всех необходимых данных – процедура сопровождается пошаговой инструкцией.
3. Активируем режим поиска на браслете при помощи нажатия на кнопку, отмеченную в руководстве. Включаем Bluetooth на телефоне. Заходим в приложение и запускаем поиск доступных устройств.
4. Среди найденных вариантов выбираем свой браслет и выполняем подключение. При необходимости вводим пароль для связи.

К счастью, приложение для устройств Lefun выпущено не только для пользователей Android, но и для владельцев устройств под управлением операционной системы iOS. Последовательность действий в данном случае будет практически аналогичной:

1. Сканируем QR-код или находим приложение в App Store по запросу «Lefun Health». Устанавливаем его на телефон, программное обеспечение распространяется бесплатно.
2. Создаём аккаунт, авторизуемся.
3. Соединяем два устройства через Bluetooth, дожидаемся окончания процедуры синхронизации данных.
4. Выполняем первоначальную настройку ключевых параметров, переходим к полноценной работе.

Никакой разницы между операционными системами нет – процесс взаимодействия с браслетом абсолютно идентичен.

Внешний обзор фитнес-трекера Smart Bracelet M4

Умный браслет M4 Smart Bracelet попадает в руки потребителю в картонной коробке. На лицевой стороне нанесено имя браслета. Внутри нас ожидает капсула или сам умный браслет, ремешок к нему, а также зарядный кабель с USB коннектором и кредлом для подключения. Ремешки съёмные, мы можем легко вынуть капсулу, прилагая небольшие усилия. Инструкция в бумажном виде в комплекте имеется, но она не на русском, а на китайском языке.

Зарядный шнур с кредлом

Ремешок не будет мешать при выполнении спортивных упражнений, он создан из эластичного материала. Застёжка ремешка классическая, пластиковая, достаточно прочная. Дисплей фитнес трекера M4 уступает по цветопередаче устройству от Xiaomi — Mi Band. При сравнении можно увидеть, что на более дешёвом аналоге значительно тусклее шрифт и графические элементы. На этот недостаток можно закрыть глаза, если учесть значительно меньшую их стоимость.

Сравнение фитнес трекеров

Тыловая часть браслета оснащена датчиками для измерения пульса и уровня давления в крови.

Датчики на умном браслете

M4 оснащён также умным датчиком, который позволяет разблокировать его экран при помощи поворота кисти. Активируется функция в приложении FitPro, которое полностью переведено на русский. Достаточно повернуть руку на 90 градусов и вернуть в исходное положение, чтобы на экране появились часы с датой и прочими показателями.

Условия для подключения

Для успешного взаимодействия между смартфоном и браслетом необходимо выполнить следующие условия:

1. Соединять гаджеты через официальное приложение, а не через стандартное средство работы с Bluetooth.
2. Проверить, соответствует ли установленная на телефоне версия операционной системе той, которая поддерживается браслетом.
3. Убедиться, что модуль Bluetooth активен и работает стабильно.

При выполнении требований можно не беспокоиться о возникновении проблем во время работы гаджета.

Что нужно, чтобы синхронизировать со смартфоном

Для синхронизации необходимо, чтобы на смартфоне была установлена нужная версия операционной системы. В противном случае программа просто не будет работать.

Также обязательный атрибут – наличие блютуз-соединения или Wi-Fi, в зависимости от модели. Без подключения синхронизировать устройство не получится, а используются именно такие типы сигналов (чаще всего блютуз).

Важно! Ещё одно требование – наличие специальной программы на мобильном устройстве. Синхронизация производится только посредством соответствующей утилиты. Это может быть как оригинальная программа, так и разработка сторонних компаний.

Зарядить и включить устройство

Зарядка «умных часов» производится при помощи специального кабеля. Чаще всего привычный зарядный кабель USB не подходит – на браслете другой вход. Но необходимо смотреть каждую модель в отдельности.

Можно ли отвязать часы от телефона?

Умные часы Lefun можно привязать к любому смартфону, отвечающему завяленным производителем требованиям. Привязка не является постоянной – браслет можно в любой момент отключить от смартфона и удалить приложение, а затем установить программу на другой телефон, войти в ранее созданный аккаунт и продолжить пользоваться гаджетом без потери накопленных данных (или создать новую учётную запись и начать работу сначала).

Более того, при желании фитнес-браслет можно подключить и к ноутбуку, однако для этого придётся пользоваться эмулятором системы Android.

Все версии Xiaomi Mi Band 4 зачем столько и кто будет этим пользоваться

Существует три версии фитнес-браслета:

1. Global (без NFC и голосового помощника);
2. Chinese no-NFC (китайская версия без NFC и голосового помощника);
3. Chinese (китайская версия с поддержкой NFC и голосового помощника).

Для приобретения за пределами территории Китая рекомендуется версия Global. А вот китайской даже пользоваться нормально не получится.

Дело в том, что версия Chinese (китайская) поддерживает всего два языка – китайский и английский. Русского нет ни в интерфейсе, ни в уведомлениях. Прочитать, что вам написали или выбрать пункт меню, получится только в том случае, если вы знаете китайский или английский язык. Переводчика тоже нет, так что если какой-нибудь приятель напишет сообщение «Привет!», то на экране браслета высветится лишь знак вопроса.

Глобальная (Global) версия поддерживает огромное количество языков, включая русский, украинский, белорусский и другие кириллические.

Кроме того, встроенный в Chinese-версию голосовой помощник понимает только китайский язык. NFC-модуль совместим только с китайскими считывающими устройствами.

Важно! Платёжная система AliPay в России не работает, поэтому расплачиваться в магазинах с использованием браслета не получится.

Таким образом, китайская версия за пределами Китая становится бесполезной и непрактичной. В нашей стране лучше покупать глобальную.

Глобальную версию Mi Band 4 можно купить на AliExpress по самой низкой цене. Мы советуем покупать у этого продавца — нажми, чтобы перейти. Главное, не забудь выбрать версию Global при заказе!

Как работают смарт-часы с сим-картой

Главное отличие часов с сим-картой от фитнес-браслета — наличие собственного радиомодуля для работы в сетях мобильных операторов. Это позволяет гаджетам использовать мобильный интернет и делает их абсолютно независимыми от телефона.

Устройство способно транслировать данные о месторасположении и работать в режиме мобильного телефона. Такие часы, используемые в качестве GPS-маячка, популярны среди родителей младших школьников. Они позволяют знать где находится ребенок и при необходимости услышать что происходит рядом с ним.

Популярны они и среди взрослых пользователей. Если знать как настроить электронные наручные часы, можно получить компактное устройство с набором функций, аналогичных смартфону. В некоторых моделях имеется даже камера, позволяющая делать снимки приемлемого качества.

Измерения электрокардиограммы

1. Для измерения через браслет (оффлайн), переключитесь в режим измерения ЭКГ как указано ниже: Вне зависимости от способа измерения вы должны сохранять неподвижность. При оффлайн измерении переключитесь режим измерения ЭКГ, одновременно поставьте палец/пальцы на обе электродные пластины, дождитесь завершения измерения (30-60 секунд), после чего вы сможете осмотреть результаты через приложение на смартфоне, выбрав статистику замеров. В приложении можно просматривать различные виды измерения и их параметров, такие как показатель HRV при измерении ЭКГ. Все результаты можно пересылать другим людям, в том числе врачам.

2. Для измерения через приложение (онлайн) следуйте инструкциям ниже: Запустите приложение «Wearheart», выберите пункт «здоровье» в нижнем меню приложения, далее нажмите «измерение». Если браслет используется в первый раз, потребуется откалибровать его перед любыми измерениями. Для этого выберите пункт «калибровка», если вы знаете свое давление, выберите пункт «точная калибровка», укажите верхнее/нижнее давление и выйдите из меню. (Это делается один раз и больше не понадобится. Далее следите за расхождением с тонометром в течение 1-2 дней. Для максимальной точности после калибровки делайте замеры до нагрузки и после, как на тонометре так и на браслете, чтобы видеть как ведет себя браслет при изменении пульса по сравнению с тонометром. Если замер некорректен, сделайте калибровку как описано выше еще раз). Также выберите свое давление в пункте «калибровка измерений артериального давления» и выберите один из вариантов, таких как «низкое», «среднее», «близкое к высокому», «высокое» и выйдите после выбора. После этого запустите измерение и поставьте указательный палец на электродные пластины. Измерение длится 30-60 секунд, отчет будет предоставлен по его завершению. (Учитывайте, что полученная информация предназначена исключительно для ознакомления и не может использоваться в медицинских целях. Совершение движений во время измерения, разговоры и прочие действия отрицательно влияют на точность измерений.)

Режим часов Слева отображены варианты экрана в режиме часов, в котором отображаются данные по времени, заряду батареи и статусу Bluetooth. Время будет автоматически откалибровано при первом подключении к смартфону. Для смены режима нажмите и удерживайте сенсорную кнопку в течение трех секунд.

Режим шагомера Слева отображен экран в режиме шагомера, в котором отображаются данные по кол-ву пройденных шагов; счетчик обнуляется каждый день в 24:00. Информация сохраняется на смартфон, если тот синхронизирован с браслетом.Режим калорий Слева отображен экран в режиме калорий, в котором отображаются данные по кол-ву потраченных калорий; счетчик обнуляется каждый день в 24:00. Информация сохраняется на смартфон, если тот синхронизирован с браслетом.Режим дистанции Слева отображен экран в режиме дистанции, в котором отображаются данные по пройденному расстоянию; счетчик обнуляется каждый день в 24:00. Информация сохраняется на смартфон, если тот синхронизирован с браслетом.Режим измерения пульса Слева отображен экран в режиме измерения пульса. Когда включится зеленый свет на нижней части устройства, вы можете запустить измерение. Имейте в виду, что измерение пульса будет проводиться методом фотоплетизмограммы.

Режим измерения артериального давления Слева отображен экран в режиме измерения артериального давления. Когда включится зеленый свет на нижней части устройства, вы можете запустить измерение. Имейте в виду, что измерение пульса будет проводиться методом фотоплетизмограммы.Режим измерения окружающей температуры Слева отображен экран в режиме измерения температуры окружающей среды. Так как устройство контактирует с кожей, погрешность измерения будет колебаться в пределах 0.5 – 1.5 градусов.Режим поиска смартфона Слева отображен экран в режиме поиска смартфона. Если не можете найти смартфон, нажмите и удерживайте сенсорную клавишу в течении трех секунд – это отправит на смартфон команду подать звуковой сигнал. (Функция может работать только при активном Bluetooth подключении к смартфону)Режим отключения и справка Слева отображен экран в режиме отключения, в котором отображается название модели браслета, версия прошивки и последние четыре цифры из номера Bluetooth.

Основные выводы

Любой фитнес-трекер может быть подключен к смартфону. Кроме того, подобное подключение существенно расширяет функционал браслета, позволяет использовать его в различных направлениях. Подключение возможно к разным устройствам, например, если стоит Андроид на Самсунг, то проблем с подключением не будет, как и при использовании смартфонов иных марок.

Подключение производится через специальное приложение. Это может быть как специальная утилита, выпущенная производителем трекера, так и стороннее приложение от иных разработчиков.

Фитнес-браслет – это компактное устройство, которое позволяет вести активный контроль ключевых параметров работы организма, получать уведомления из социальных сетей, замерять пройденное расстояние и выполнить целый ряд других задач. Качественному раскрытию потенциала гаджета может поспособствовать его подключение ко смартфону. В этой статье мы рассмотрим, как подключить смарт браслет Lefun к телефону.