Инструкция Power Bank 20000 на русском языке Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)

Особенности устройства Power Bank 20000

Безопасность

Портативное внешнее зарядное устройство Power Bank 20000 отличается разнообразными функциями, обеспечивающими безопасное использование. В любых режимах работы — заряд, разряд, режим ожидания, аккумулятор Power Bank 20000 обеспечивает надежную защиту. Обеспечивается контроль перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.

Высокая производительность

— Ускоренная зарядка Power Bank; — Выходной ток: 5,1V – 2,1А; — Сверх высокий КПД повышающего инвертора (5,1V – 1,0А коэффициент преобразования более 90%)

Совместимость

— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB; — Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств; — Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;

Качество Xiaomi Power Bank

При производстве Xiaomi Power Bank 20000 используются высококачественные аккумуляторные батареи известных производителей.

Дизайн и устройство

Повербанк Xiaomi ZMi Aura 20000 по форме особо не отличается от предыдущей серии, но несколько отличается покрытием. Плюс наконец-то в ассортименте появилась черная версия, которая на самом деле темно-серая, я бы назвал это цветом графит.

Верхняя и нижняя поверхность лишилась «пупырышек», но имеет благородную матово-бархатистую текстуру. Боковые грани теперь не ровные глянцевые, а имеют матовый ромбовидный рельеф.

Это определенно приятнее и лучше видно на следующем фото, где также расположена единственная кнопка для проверки заряда и включения режима зарядки микротоком.

Индикатор здесь представляет из себя не 4 светящихся точки, которые позволяют определить остаток заряда с огромным разбросом ±25%, а полноценное электронное табло с цифровой индикацией с точностью до 1% и это просто супер.

Кроме того, индикатор имеет различные эффекты анимации при зарядке устройств, зарядке павербанка и режима зарядки микротоком, что очень информативно и бомбезно смотрится.

Разъемы в белой и черной версии расположены одинаково, но так как в черном повербанке порт Type-C может работать в оба направления, это отразилось на маркировке.

Снизу едва заметной краской указываются характеристики павербанка.

Они дублируют параметры, напечатанные на упаковке, и не портят дизайн устройства.

Знакомство с устройством

Благодарим за выбор нашей продукции. Данное устройство — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий оригинальные ATL/Lishen и другие виды Lithium-ion-полимерных батарей и микросхемы заряда известных производителей, комплектующие которых зарекомендовали себя высоким качеством и надежностью во всем мире. Комплектующие подобраны с учетом таких характеристик, как безопасность, эффективность, электрическая совместимость и др.

Примечание:

Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.

.

Основные характеристики Power Bank 20000

Модель: YDDYP01 Тип батареи: Li-Ion-полимерный аккумулятор Емкость батареи: 20 000 mAh 3.6V Эксплуатационная температура: 0°С — 45°С Размер: 141,9х73х21,8 мм Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V– 2,0А, – 12V– 1,5А Выходные параметры: 2 х 5,1 V – 2,1А, (МАХ 3,6А) Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*, стандартный кабель), около 10 часов (зарядное устройство 10W*, стандартный кабель);

Примечание:

*18W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A, 9.0V/2A, 12.0V/1,5A *10W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A.

Зарядка павербанка

Повербанк Xiaomi ZMi Aura 20000 можно заряжать через разъем Micro-USB или Type-C от любого зарядного устройства. Оба разъема поддерживают технологии быстрой зарядки.

Интересно, что в данном случае все получилось и зарядное устройство от смартфона Lenovo Vibe P1 с поддержкой QC 2.0 заряжает павербанк ровно 9 часов, что является отличным результатом. При этом сама зарядка грелась как при зарядке смартфона, а повербанк был все время холодным.

По показаниям электронного табло павербанка набор мощности происходит не линейно. За первые 2 часа он набрал 75% заряда, еще через 1 час заряд составлял 85%, а оставшиеся 5 часов повербанк медленно добирал мощность до 100%.

Сложно точно сказать врет ли индикатор или так происходит в действительности, но это очень похоже на работу технологии быстрой зарядки. Сначала полностью разряженный аккумулятор быстро набирает емкость, а затем безопасно дозаряжается до конца пониженным током.

Это позволяет быстро получить неплохо заряженный павербанк, когда у вас нет возможности долго ждать. Точно также происходит при зарядке мобильных телефонов, которые набирают достаточно большую емкость за первые 15-30 минут зарядки и это хорошо.

По тестам на технических порталах и отзывам пользователей зарядка повербанка от обычного ЗУ с током 2 А занимает от 14 до 17 часов, все зависит от реальной мощности и качества зарядки.

Заряд Power Bank 20000

При использовании Mi адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi 20000 можно осуществить зарядку встроенной батареи устройства. Dj время зарядки индикаторы отображают уровень заряда следующим образом:

Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000

Используйте USB дата-кабель для подключения других цифровых устройств, для того чтобы зарядить их. При работе Power Bank индикаторы отображают уровень оставшегося заряда следующим образом:

..

Внимание

• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank. • Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства. • Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель. • Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка. • При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь. • После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей. • Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.

Как пользоваться: что заряжает, контроль заряда

Чтобы воспользоваться внешним аккумулятором, нужно взять мобильный телефон (планшет) и кабель, который поставляется в комплекте. Разъем шнура необходимо вставить в соответствующий порт, находящийся на девайсе. Процесс зарядки после манипуляции начинается автоматически.

Если же этого не произошло, то надо нажать на кнопку включения/отключения. Длительность и количество нажатий будет зависеть от конкретной модели внешнего аккумулятора. Подробную информацию об этом действии можно найти в инструкции, которую предлагает производитель к устройству. Практика показывает, что для выключения требуется нажать 1-2 раза. На некоторых моделях кнопку следует держать несколько секунд, давая выключиться повербанку.

Чтобы понять, что зарядка осуществляется успешно, можно посмотреть на светодиоды, располагающиеся на корпусе. По мере уменьшения энергии в устройстве, количество работающих светодиодов тоже уменьшается. По такому же принципу можно отслеживать процент оставшегося заряда.

Заряжать можно абсолютно любую портативную электронику с несъемными и съемными батареями, совместимую с девайсом.

Назначение антифальсификационной этикетки

Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 20000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте https://www.chaxun.mi.com

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.

Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.

Упаковка и комплектация

Павербанк Xiaomi ZMi Aura 20000 поставляется в невзрачной коробке из вторичного картона.

Белая версия имеет модельный номер QB821, а черная QB822.

Сбоку на стикере указаны практически все технические характеристики, о которых мы поговорим чуть позже.

Внутри некрасивой коричневой упаковки скрывается еще одна черная коробочка гораздо более миловидная на взгляд.

Спереди изображен повербанк, цвет которого соответствует самому устройству, также упоминается о мощности, общей емкости аккумуляторов и наличии USB Type-C.

Сзади также указываются все технические характеристики, а также есть наклейка для проверки подлинности устройства на сайте производителя.

Внутри есть еще один картонный демпфер, а павербанк вложен в пакетик, защищающий от царапин, что не оставляет сомнений в сохранности при транспортировке.

В комплект поставки с черным повербанком входит кабель USB/Type-C длиной 30 см, который можно использовать в двух направлениях − для зарядки самого павербанка и мобильных устройств.

Интересно, что в комплекте с белой версией идет кабель Micro-USB с переходником на Type-C.

Это является более удобным и универсальным решением, ведь обладателям устройств с разными разъемами не потребуется таскать с собой два кабеля.

Непонятно почему такой кабель не сделали для обновленной черной версии.