Чем открыть PDF на Андроиде: ТОП-10 лучших ридеров

PDF — универсальный формат, который предназначен для работы с полиграфической продукцией в электронном виде. По умолчанию на смартфонах нет программы, распознающей подобные файлы, поэтому ее нужно скачивать самостоятельно. О том, чем читать PDF файлы на Андроид и на какие приложения стоит обратить внимание в первую очередь, расскажет наш рейтинг лучших PDF ридеров.

№6 – EBookDroid

Скачать: Google Play

Шестая строчка рейтинга, в котором мы решаем, какая программа для ПДФ на Андроид лучше, досталась EbookDroid. Приложение не имеет аналогов по части работы со шрифтами. Вы можете легко изменять стиль написания, просто добавив нужный шрифт в одну папку с документом — программа самостоятельно найдет его и использует. Также можно задавать один или несколько каталогов, которые EbookDroid будет проверять на наличие шрифтов.

Дополняется вышеуказанное возможностью добавления аннотаций, выделения текста и поддержкой словарей. С помощью приложения можно запускать и DVJU-файлы. EBookDroid — один из немногих ридеров, где есть умное масштабирование, подстраивающее ширину текста под экран Android-устройства. Это и является главным аргументом в его пользу. Чаще всего пользователи жалуются на запутанный интерфейс и вылеты, которые участились в последних обновлениях. Однако, с учетом широкого функционала и того, что приложение полностью бесплатное, это можно простить.

Google Play Books

Play Books — это ответ Google на электронную книгу Kindle от Amazon, которая сейчас является лидером на рынке. Play Books позволяет не только покупать электронные книги, но и бесплатно загружать свою коллекцию в облачное хранилище.

Вы можете читать книги, искать отдельные фрагменты, выделять текст, делать заметки, обмениваться цитатами, включать ночной режим. Кроме PDF-формата, поддерживаются форматы MOBI, EPUB. При этом отсутствуют некоторые функции, которые есть в других приложениях.

№5 – Foxit PDF Reader

Скачать: Google Play


Чтобы читать PDF файлы на телефоне с маленьким объемом оперативки лучше всего использовать Foxit PDF Reader. За счет упрощенного интерфейса приложение адекватно функционирует даже на старых гаджетах, файлы, при этом, открываются практически моментально. Программа позволяет быстро найти нужную часть документа, поскольку в ней удобно реализован поиск текста, а также есть возможность создания закладок.

Если документ отображается некорректно — вы можете переформатировать его с помощью встроенного инструмента для удобства просмотра. Foxit подойдет и для одновременной работы в нескольких вкладках. Приложение — одно из лучших по части взаимодействия с PDF-файлами. Оно позволяет добавлять в них аудио и видео, создавать новые документы на базе изображений или текстовых файлов и многое другое. Тут есть практически все, что нужно продвинутому пользователю.

eBook Droid

Интерфейс приложения eBook Droid напоминает iBooks от Apple и выглядит действительно интересно. Оно поддерживает большое количество форматов: PDF, WPS, DjVU, FB2, CBR, MOBI, RTF. Это хороший вариант для заядлых читателей.

Есть инструменты для добавления аннотаций. Режимы чтения: непрерывная прокрутка, одна или две колонки. Также вы можете обрезать поля, изменять масштабирование, использовать автоматические закладки.

№3 – Librera

Скачать: Google Play

Librera — программа для чтения книг, которая умеет открывать PDF файлы и другие распространенные форматы. За счет лаконичного интерфейса она прекрасно работает даже на слабых смартфонах. Либрера умеет автоматически находить все файлы формата PDF, поэтому вам не придется самостоятельно указывать до них путь, чтобы открыть. Также есть функция автоматического перелистывания с заданной пользователем скоростью.

При желании владелец может изменить фон документа, добавить примечание или сделать закладку. Особенно удобна функция TTS, при включении которой диктор зачитает вам содержимое документа. Из недостатков — скорость, с которой приложение открывает файлы и встроенная реклама. Последняя проблема решается покупкой PRO-версии по цене 219 рублей.

Adobe Acrobat Reader

Именно компания Adobe создала формат PDF. Теперь ее продукты по умолчанию считаются лучшими, если дело касается обработки таких форматов. Acrobat Reader позволяет легко импортировать материалы из нескольких источников: локального хранилища, облачного сервиса или электронной почты. Поддерживается печать, есть функция добавления примечаний к файлам. Выделяйте или отмечайте понравившиеся абзацы/страницы, заполняйте или подписывайте формы.

Приложение распространяется без рекламы. Его можно использовать бесплатно, но для получения дополнительных функций (таких, как доступ к облачному хранилищу Adobe), нужно оформить платную подписку.

№1 – Xodo PDF Reader

Скачать: Google Play

Xodo — однозначно лучшая программа для чтения PDF на Андроид. Приложение моментально открывает документы и имеет удобный интерфейс, в котором все основные инструменты легко доступны. Среди множества функций особенно удобной считается возможность создания закладок и работы в нескольких окнах одновременно. Xodo — настоящий комбайн, с помощью которого вы сможете создавать PDF-файлы, отсканировав документ посредством камеры и вообще выполнять любые, связанные с ними, операции. Причем все это доступно в бесплатной версии Xodo .

Ридер оснащен встроенным файловым менеджером, позволяющим менять название документов, перемещать их между папками, копировать и удалять. Отдельного упоминания заслуживает техподдержка, своевременно реагирующая на проблемы, о которых пользователи сообщают в отзывах. Минусов у программы нет, скачав ее вы сможете делать с файлами PDF все, что вашей душе угодно.

В тему: 10 лучших приложений для чтения электронных книг на Андроид!

Google PDF Viewer

Google Drive — популярный облачный сервис, используемый миллионами людей для хранения различных данных. Поэтому установка на смартфон программы для просмотра PDF-файлов, которая работает непосредственно с Google Drive, имеет определенный смысл.

Приложение Google PDF Viewer будет работать только тогда, когда вы открываете файл, сохраненный в облачном сервисе. В нем нельзя открывать файлы из локального хранилища! Это несколько ограничивает функционал, но в целом не является большим недостатком.

Хоть распространяется бесплатно, но не содержит рекламы, предлагает такие базовые функции, как просмотр документов, создание закладок, поиск, масштабирование. Функционал заполнения форм и добавление аннотаций отсутствуют.

Быстрый сканер

Fast Scanner — еще одно приложение PDF Scanner, которое очень похоже на CamScanner с точки зрения функциональности, но является более легким. Вы можете использовать его для сканирования документов и преобразования их в изображения JPEG или файлы PDF. Он также имеет различные опции для повышения резкости отсканированных документов. Вы также можете открывать PDF-документы в этом приложении. Бесплатная версия приложения поставляется с рекламой, и вам придется заплатить 2,99 доллара, чтобы избавиться от нее.

Выводы

Какое приложение лучшее? Рейтинг рейтингом, но выбор часто зависит от того, для каких целей будет использоваться ридер. Скажем, если вы приверженец продуктов Adobe, правильнее и удобнее использовать Acrobat Reader. Если нужен расширенный функционал, смотрите в сторону Foxit Mobile или Moon+. Обожаете проводить время за чтением комиксов – устанавливайте eBook Droid, храните много документов на Google Drive – ваш выбор Google PDF Viewer. Каждая из указанных программ чем-то хороша, и мы не претендуем на полноту изложения. Если у вас на примете имеется альтернативный вариант – делитесь им в комментариях!

muPDF

Список был бы не полным без этого приложения с открытым исходным кодом. Она довольно простая, но зато не содержит рекламы и не собирает личные данные пользователей. Кроме основного формата поддерживает довольно распространенный EPUB, в котором часто публикуют книги в интернете.

muPDF изначально разрабатывали как модульное приложение. Вы получаете основу, к которой можете самостоятельно добавлять различные функции. Поэтому изначально отсутствуют такие расширенные функции, как заполнение форм, добавление подписей и аннотаций, редактирование текста. Но ведь они нужны далеко не каждому пользователю. Если вам нужно простое приложение для чтения, то стоит попробовать этот вариант.

Где найти скопированные ссылки на Андроиде?

Где находится

буфер обмена на
Андроид
? На этот вопрос есть всего один короткий ответ. Буфер обмена находится в оперативной памяти — в специальной её области. Находиться
скопированный
текст там будет ровно до того момента, пока вы не скопируете какой-то другой текст.

Интересные материалы:

Как долго держится маникюр? Как долго держится матовый гель лак? Как долго держится на ногтях шеллак? Как долго держится отек после увеличения губ? Как долго длится эффект от гиалуроновой кислоты? Как долго длится загар? Как долго хранится грецкий орех? Как долго красный загар? Как долго может длиться икота? Как долго может длиться зуд?

Рейтинг лучших приложений для чтения PDF-файлов

Как ни странно, но в самом названии формата (Portable Document Format) указано, что он как бы предназначен для портативных устройств, в число которых входят и смартфоны. И тот факт, что на телефоне Андроид открыть файл PDF удаётся не всегда, – большой минус разработчикам этой операционной системы. Правда, эту оплошность устранили сторонние разработчики ПО.

На сегодня в Play Store представлено немало приложений, понимающих этот общепризнанный формат. Какое из них выбрать? Ответ во многом зависит от пользовательских предпочтений.

Adobe Acrobat Reader

Поскольку именно эта компания является создателем формата, неудивительно, что ей принадлежит и лучшая читалка PDF для Андроид. Разумеется, портативная версия не столь объёмная, как десктопная, но функционал у неё весьма впечатляющий. Acrobat Reader способен быстро и эффективно импортировать такие файлы вне зависимости от источника, будь то локальный диск на компьютере или находящийся в тренде облачный сервис.

Поддерживается возможность импорта по электронной почте. Приложение позволяет печатать документы и оставлять комментарии к файлам. Среди доступных функций – выделение текста или отдельных абзацев, простановка закладок, возможность заполнения форм и/или подписи их.

Приложение можно скачать бесплатно, но в этом случае некоторые функции (например, использование облачного хранилища) будут недоступны. Acrobat Reader – одно из немногих приложений, распространяемых бесплатно и не содержащих рекламы.

Foxit Mobile PDF

Это тоже достаточно мощный инструмент, совмещающий в себе функции вьюера и редактора. Приложение можно назвать вторым по популярности после Acrobat Reader. Его изюминкой можно назвать возможность совместной работы над документами. Другими словами, несколько пользователей одновременно могут редактировать один и тот же документ, видя, что делают другие, оставляя собственные комментарии и читая чужие. Столь же легко можно обмениваться документами.

Являясь бесплатной программой, Foxit Mobile предоставляет доступ к облачным сервисам, умеет конвертировать PDF в другие распространённые форматы, поддерживает заполнение форм, позволяет добавлять к документам аннотации. В бесплатной версии этот лучший PDF Reader для Android предоставляет также возможность воспроизведения медиафайлов (видео/аудио). Отметим, что расширенный функционал, включая совместную работу над документами, доступен только для платного варианта.

Xodo PDF Reader

Достоинством Acrobat Reader является пользовательский интерфейс профессионального уровня, у Foxit Mobile интерфейс минимален, а уклон сделан в сторону функциональности. Xodo PDF – это нечто среднее, приложение с самодостаточным интерфейсом и неплохим функционалом.

В отличие от других программ для чтения PDF под Андроид, Xodo предлагает расширенные возможности редактирования документов. Имеется функция, позволяющая просматривать файлы в виде вкладок, предоставляя пользователям смартфонов и планшетов открывать одновременно несколько документов, имитируя возможности современных браузеров.

Среди других функций – поддержка облачных сервисов, подпись документов, заполнение форм. Такие фишки, как режим сна и ночное чтение, вы вряд ли найдёте в других мобильных приложениях. Если вы из тех, кто перед отходом ко сну вместо телевизора привык читать книги, вам эти функции обязательно понравятся. В расширенной платной версии возможна конвертация изображений, а также обмен документами с другими пользователями.

eBook Droid

Если вы хорошо знакомы с iPhone, то наверняка увидите схожесть между этой читалкой ПДФ для Андроид и приложением iBooks. Но eBook Droid – ридер, который, кроме PDF, способен распознавать и многие другие форматы, от FB2 и DjVU до таких экзотических, как MOBI или CBR.

Словом, если вы много времени проводите за чтением электронных книг, это приложение будет для вас незаменимым. Андроид позволяет добавлять аннотации, имеет несколько режимов чтения, поддерживает масштабирование и проставление закладок, в том числе автоматических.

Google PDF Viewer

Компания-владелец мегапопулярного поисковика и столь же востребованного облачного сервиса создала собственный вариант приложения для чтения файлов ПДФ на Андроид. Так что если у вас есть аккаунт в Google Drive, то использование этого ридера будет вполне оправданным решением.

Но при этом открытие файлов, содержащихся в любом другом месте, включая локальные хранилища, не поддерживается.

Это – самый существенный недостаток приложения, но для миллионов пользователей он не столь важен. Очевидное достоинство программы – она бесплатная и лишена назойливой рекламы, обладая базовым функционалом (масштабирование страниц, поиск, закладки). Добавлять аннотации, равно как заполнять формы, здесь нельзя.

Google Play Books

Ещё один ридер ПДФ под Андроид от Google был разработан в качестве альтернативы электронным книгам Kindle. В функционале Play Books заложена возможность приобретения таких электронных книг, имеется доступ к облачному хранилищу, куда можно выгружать собственные коллекции на бесплатной основе.

Приложение позволяет выделять куски текста, искать фрагменты книги, обмениваться комментариями, делать заметки. Имеется ночной режим чтения. Ридер понимает несколько других форматов.

Moon+ Reader

Одна из наиболее функциональных программ для чтения книг на Андроид понимает PDF и несколько других распространённых форматов (EPUB, MOBI, CBZ). Кроме базовых функций (аннотации, выделения), в приложении имеются многоязычный словарь, пять режимов скроллинга текста, два варианта просмотра/пролистывания документов, функция выравнивания текста.

Доступны очень хорошие средства каталогизации книг (с именами писателей, названиями и тегами).

В бесплатной версии присутствует реклама, в платной появляется возможность преобразования текста в аудиофайл, имеется функция обмена документами, в том числе через Bluetooth.

PDF Reader

Как видно из названия, это программа для открытия только ПДФ файлов – другие форматы она не понимает. Зато умеет создавать такие файлы и, естественно, редактировать их. В числе доступных функций – рисование на страницах документа, создание аннотаций с нужным шрифтом по своему усмотрению. Имеется возможность конвертации PDF в обычный текст.

Управлять просмотром/редактированием документов можно с помощью жестов, интерфейс PDF Reader один из лучших в обзоре. Рекламы в бесплатной версии много, и если вы хотите от неё избавиться, придётся оформить платную подписку.

ezPDF Reader

Это один из самых возрастных просмотрщиков ПДФ-файлов на Андроид. Несмотря на почтенный возраст, приложение всё ещё пользуется большой популярностью, понимая несколько электронных форматов.

Поддерживается воспроизведение видео- и аудифрагментов, анимированных файлов GIF. Большинство базовых функций присутствует – от оставления комментариев до редактирования изображений. Имеется несколько вариантов чтения страниц.

muPDF

Эта программа для просмотра PDF-файлов на Андроид – единственная в рейтинге с открытым исходным кодом. Это означает, что она совершенно бесплатная, обходится без рекламы и гарантированно не занимается сбором данных о пользователях.

В числе распознаваемых форматов имеется достаточно распространенный EPUB, который наряду с FB2 и DjVU часто используется для размещения книг во всемирной сети. Приложение имеет модульную основу, то есть вы можете наращивать функционал, но в базовом виде некоторые функции отсутствуют (аннотации, редактирование, подписи). Но и в облегчённом варианте muPDF хороша.

Как мне загрузить файл PDF на свой Android?

Сохраните PDF-файл с вашим файлом на мобильном устройстве

  1. Откройте файл, который вы хотите сохранить в формате PDF, а затем нажмите «Файл» на планшете или нажмите значок «Файл». на вашем телефоне.
  2. На вкладке «Файл» нажмите «Печать».
  3. Если это еще не сделано, нажмите «Сохранить как PDF» в раскрывающемся списке, а затем нажмите «Сохранить».
  4. Коснитесь Сохранить.
  5. Выберите место для вашего PDF-файла, введите новое имя (необязательно), а затем нажмите «Сохранить».

PDF не открывается на смартфоне: возможные причины

Если ПДФ-файл не открывается на мобильном, ошибка может возникать по нескольким причинам:

  • Файл поврежден. Если вы скачали документ из интернета, он мог быть поврежден при сбое соединения либо на сервер изначально был загружен «битый» ПДФ.
  • Документ защищен. Если на ПДФ-файл наложена защита, это легко понять: при открытии возникнет окошко для ввода пароля.
  • Ридер не поддерживает PDF-формат. Ошибка может возникнуть, даже если установлен софт для чтения, т.к. не все программы работают с данным форматом.

Если вы загрузили ПДФ из интернета, попробуйте заново скачать его и открыть в ридере. Снова возникла ошибка? Значит, на сервере размещен «битый» документ. Все, что вы можете, – обратиться к владельцу с просьбой заменить его.

То же относится к защите: узнать пароль можно, только обратившись к создателю ПДФ-документа. Что касается ошибки формата, эта проблема легко решается установкой подходящего софта.

Где искать сохраненные файлы на разных телефонах

Несмотря на то, что версия операционной системы может быть одинаковой, устройства различных производителей могут конфигурировать по-разному. Касается это и создания или поиска каталога скачанных документов.

Самсунг

Тут все довольно просто. Необходимо следовать пошаговой инструкции:

  1. Разблокировать свой гаджет.
  2. Перейти в главное меню.
  3. Найти приложение «Мои файлы». Оно часто расположено в папке «Samsung».
  4. Нажать на раздел «Download».
  5. Просмотреть все сохраненные из Интернета данные.

Хуавей и хонор

Смартфоны этой компании также обладают своим приложением для управления загруженными картинками, музыкой, приложениями и документами. Общая инструкция выглядит следующим образом:

  1. Разблокировать свой гаджет.
  2. Перейти в главное меню.
  3. Найти программу «Файлы» и перейти в раздел «Загрузки и избранное».
  4. Просмотреть все загруженные в память телефона данные.

DocuSign

DocuSign — еще одна очень популярная служба PDF Reader, ориентированная на использование в бизнесе и имеющая более 50 миллионов клиентов по всему миру. Основная функция приложения заключается в том, что оно позволяет открывать документы, заполнять их, подписывать и отправлять куда угодно. Эта функция бесплатна, но для более продвинутых функций вам нужно будет купить премиум-план, который начинается с 10 долларов в месяц и достигает 40 долларов в месяц.

Проблемы с открытием PDF и способы их решения

Далеко не всех пользователей мобильных устройств можно назвать продвинутыми. И если у них что-то не получается, многие просто не знают, что делать. В некоторой мере это касается и возможности просмотра файлов, имеющих расширение PDF.

Можно рассмотреть три различных варианта, которые встречаются чаще всего:

  • PDF-файл открывается на вашем мобильном гаджете впервые, раньше вы не имели дела с такими документами;
  • у вас не было проблем с просмотром таких файлов, но теперь они почему-то не открываются;
  • вы не можете просмотреть только конкретный документ, остальные открываются нормально.

Что касается последнего случая, то здесь, скорее всего, мы имеем дело с повреждённым файлом. Чтобы убедиться в этом, скопируйте его на ноутбук или ПК и попробуйте открыть там. Если результат снова будет отрицательным, наше предположение верно. В противном случае вполне возможно, что установленный на гаджете вьюер просто дал сбой, и повторная попытка может оказаться успешной.

При втором варианте велика вероятность того, что программа, используемая для чтения такого формата, испортилась (например, в результате некорректного обновления) или была удалена. Как открыть файл PDF в этой ситуации? Да просто переустановите приложение, скачав самую свежую версию с Play Market. Не поможет – скачайте другой вьюер, возможно, всё дело именно в приложении, которое неправильно интерпретирует некоторые теги.

Если у вас ранее вообще не стояла программа, умеющая читать формат PDF – что ж, пришло время установить её. И чтобы описанные выше проблемы встречались как можно реже, приложение должно иметь высокий рейтинг. Ниже мы рассмотрим рейтинг лучших таких программ для платформы Android, а пока отметим, что иногда встречаются ситуации, когда конкретный файл не хочет открывать ни одна из читалок, а на компьютере он открывается нормально.

Почему так происходит? Дело в том, что на ПК или ноутбуке обычно устанавливается «родная» полнофункциональная программам от разработчика – Adobe PDF Reader, в которой реализованы абсолютно все функции, необходимые для манипуляций с таким форматом. Для мобильных устройств даже ридеры от Adobe не могут похвастаться полнофункциональным исполнением, иначе приложение было бы слишком большим. Вот и вся причина.

Так что если вы не можете открыть ПДФ-файл на Андроиде – не мучайте телефон, перенесите его компьютер, и будет вам счастье. Как это сделать, зависит от того, какие интерфейсы имеет ПК. Скажем, на ноутбуке имеется модуль Wi-Fi, а также Bluetooth, поэтому обмениваться файлами здесь удобнее с использованием беспроводных способов. Если у вас настольный компьютер, и он не имеет таких модулей, обмен файлами можно осуществлять по USB-кабелю, указав при подключении смартфона режим накопителя.

Ещё один популярный способ обмена файлами – через мессенджеры. Даже если приложение не понимает формат PDF, вы будете знать, что нужный вам файл хранится в папке загрузок.

А теперь перейдём к обзору наиболее востребованных приложений для Андроида, умеющих работать с PDF-файлами (как минимум – читать их).

Способ 1. С помощью приложений

Первое, что можно сделать – это установить специальные приложения, которые умеют открывать PDF-файлы. К счастью, в магазине Play Маркет их великое множество (причем бесплатных), а в установке и пользовании нет ничего трудного.

В качестве примера рассмотрим самую популярную программу – Adobe Acrobat Reader. За разработкой этого редактора PDF стоит компания Adobe Systems – та, которая и создала в 1993 году рассматриваемый нами формат. Чем, собственно, и объясняется ее популярность.

Шаг 1. Зайдите в магазин приложений Play Маркет и введите в поиске Adobe Acrobat Reader. Или же просто нажмите на эту ссылку.

Шаг 2. На странице приложения нажмите на кнопку «Установить». Дождитесь, пока программа автоматически загрузится и установится.

Шаг 3. Нажмите на кнопку «Открыть» на той же странице или на появившуюся на экране иконку программы.

Шаг 4. Система предложит авторизоваться, использовав аккаунт Google, Facebook или Adobe ID, но делать это необязательно. Чтобы миновать этот этап, нажмите на «Крестик» в правом верхнем углу:

Шаг 5. Готово! Теперь можно открывать любые PDF-файлы. Программа также предложит ознакомиться с краткой инструкцией по пользованию.

А, собственно, как открыть-то? На устройствах Android открыть PDF-файл довольно просто.

Способ 1. Непосредственно в приложении. Для этого нажмите на вкладку «Файлы» в нижней части и выберите подходящую функцию. Если файл загружен с интернета на телефон, то выберите «На этом устройстве». Если же он находится в облачном хранилище, то выберите «Document Cloud», «Google Диск» или «Dropbox» соответственно.

Момент с облаком опустим, так как для этого мы выделили отдельный раздел ниже. Попробуем открыть PDF-файл на смартфоне. Выбираем «На этом устройстве» и разрешаем приложению доступ к фото, мультимедиа и файлам на устройстве.

Программа покажет все файлы нужного формата, которые ей удалось обнаружить на устройстве. При этом они сортируются по категориям, например, «Download» (Загрузки), «WhatsApp Documents» (Те, что загружены в мессенджере WhatsApp) и так далее. Остается найти нужный и просто нажать на него:

Готово! Файл успешно открыт.

У этого приложения есть дополнительные функции для работы PDF (добавление комментариев, выделение текста), но их мы рассматривать не будем, так как это выходит за рамки материала.

Способ 2. Через файловый менеджер устройства. Чтобы открыть PDF-файл, не обязательно заходить в приложение – можно найти его на телефоне. Для этого выбираем «Файлы» и ищем, куда загрузился документ.

После нажимаем на него и в окне «Открыть с помощью» выбираем Adobe Acrobat (или любую другую аналогичную программу). Указываем, использовать ли ее по умолчанию (кнопка «Всегда») или только для этого случая (кнопка «Только сейчас»). Результат аналогичный:

Хоть и Adobe Acrobat Reader вполне хватит для наших целей, мы подготовили список аналогичных бесплатных программ, которые можно бесплатно загрузить в Play Маркет.

Плюсы:

    Удобно. Много бесплатных приложений. Богатый инструментарий для работы с PDF-документами.

Минусы:

    В некоторых приложениях может выскакивать реклама из-за того, что они бесплатные.
Рейтинг
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]